Share
Preview

Happy New Year from systemsGo! However you support systemsGo as a client, a partner or simply a friend, we hope that your holiday season was a great one and that 2017 is an even better year for you.

Thank you to everyone who took the time to read and interact with our first issue of systemsGo beyond in November. Everyone's participation in the poll was insightful and helped guide us in developing this issue around what you think will be the biggest IT trend this year. We hope you find this information useful in planning ahead for the year and, as always, if you have any feedback, please don't hesitate to get in contact with us.

Again, Happy New Year, best wishes for a prosperous and healthy 2017, and thank you for taking a moment to read systemsGo beyond.

systemsGo beyond をご覧のみまさま、明けましておめでとうございます。

お客様、パートナー各社様、またはお仕事を通してお会いしたみなさまにとって、2017年
が素晴らしい一年となりますよう更なるご健勝とご発展をお祈り申し上げます。
 
昨年の11月に配信いたしました当社ニュースレターsystemsGo beyond 第1号を
ご一読頂き、ありがとうございました。2017年のITトレンドに関するアンケートにも
多くのご回答を頂き、今回はその結果を反映した内容でお届けして参ります。

今回ご紹介する内容が、ご愛読頂いているみなさまにとって今後のプランニングのヒント
になれば幸いです。ご意見などございましたら、是非お聞かせください。
 
本年もsystemsGo beyond をよろしくお願いいたします。   
Poll results: 2017 IT trends

Find out which IT trend our readers think will be the biggest in 2017. More
アンケート結果発表   

前号で行った「2017年：ITトレンド」に関するアンケート。
読者が今年最も注目している ITトレンドは？ 
続きはこちら
We asked, you told us, and we're here to help

Based on what's on our readers minds from the poll, Jordan Plitteris, our IT Manager / Information Security Manager offers his advice on what you should be looking out for in 2017. More
アンケート結果から～みなさまへのアドバイス

前回のアンケート結果から、当社ITマネージャー兼インフォメーションセキュリティ
マネージャーのジョーダンプリッテリスが、2017年の始まりにみなさまにお伝えしたい
内容をコラムにしました。続きはこちら
Client story: Hospira Asia
 
Since 2012, our relationship with Hospira Asia has grown across Asia Pacfiic from office relocations and iPad rollouts to migration projects. More
お客様事例：ホスピーラ アジア社

2012年以来、オフィスリロケーションをはじめ、iPad 導入やマイグレーションなどの
プロジェクトを提供し、システムズ ゴーとホスピーラ アジア社の関係は、アジア
パシフィック（APAC）全域へと成長を遂げました。続きはこちら
Ryo's recommendations

With the New Year comes New Year's resolutions, and for many of us that means trying to live a healthier lifestyle. But just as important as your health should be your computer's health as it's just as essential as keeping us up and running on a daily basis both personally and as a business.

In this issue, Ryo will show you some tips to maintain your computer's health so that this resolution won't fail you. More
Ryoの今すぐ使えるIT情報
 
新しい年には「新年の抱負」がつきものであり、多くの人がその年の健康を願うものです。
もちろん、身体の健康が一番大切ですが、パソコンの健康状態はどうでしょうか？
パソコンが、常に良い状態にメンテナンスされていることは、仕事・私生活の両面において
日々の活動をスムーズにこなしていくために、実は、とても重要な要素となります。

今号では、コンピュータの健康を維持する簡単なヒントをいくつかご紹介します。
これらを実践すれば、きっとあなたのパソコンも今年一年、健康でいられます。
続きはこちら
Thank you for being part of systemsGo beyond. See you again in our next issue!

systemsGo beyond を最後までお読み頂きありがとうございました。
次号でもたくさんの情報をお届けいたします。   
TOKYO     OSAKA     HONG KONG     SHANGHAI     SINGAPORE     BEIJING     SYDNEY
Contact Us
お問い合わせ
 
 
Unsubscribe if you no longer wish to receive systemsGo beyond

systemsGo beyondの受信をご希望されない場合は、お手数ですがこちらから配信停止の手続きをお願いいたします。

systemsGo Corporation, Azabu Amerex Building 3F, 3-5-7 Azabudai, Minato-ku, 106-0041, Japan  

Email Marketing by ActiveCampaign